12月4日よりピョンヤンに行ってまいりました。5日に南北鉄道連結資金として非武装地帯の線路1Km分として680万円を、共和国内閣に伝達しました。

　三千里鐡道側は都相太と賛助会員の金在根氏の2人が行き、朝鮮総聯から愛知県本部李都相副委員長および李博之国際部長が同行してくれました。

　伝達式における共和国側出席者は、内閣事務局副部長ペク・リョンチョル、鉄道省副局長キム・テギィル、貿易銀行副総裁キム・ミョンソッ、労働党中央委員会総聯指導課指導員シン・ドンスの4氏でした。