朝鮮半島 永世中立化宣言を全面的に支持します!

久々の投稿です!みなさま、いかがお過ごしでしょうか。更新できておらず、申し訳ございません。

今回の記事は、今年の3月1日に、韓国・ソウルのタプコル公園にて発表された【朝鮮半島永世中立化宣言】(全文は、下段に記載しております)を受けて、私たち三千里鐡道の支持表明文を掲載いたします。この支持表明文は3月中旬に『朝鮮半島の中立化を推進する人々』にすでにお送りしております。

ぜひ、ご一読くださいませ。(baek)

ーーーーー
【朝鮮半島永世中立化宣言を全面的に支持します!】

3月1日、ソウルのタプコル公園にて『朝鮮半島の中立化を推進する人々』(常任代表・イヒョンベ氏)」によって「朝鮮半島永世中立化宣言」を朗読する行事が開かれ、その宣言の中で「八千万民族の念願と意志を込めた朝鮮半島の永世中立化を世界万国に厳粛に宣言する」と明らかにされました。

貴団体は、朝鮮半島の恒久的な中立化を推進するためには、南北が互いの体制を認め合う「コリア国家連合」を成し遂げる必要があると主張されました。これはまさに2000年の「6・15南北共同宣言」で合意された、低い段階での連邦制であり、国家連合を志向するものであるので、我々もまたこのための具体的な作業に、南北両政府が積極的に行動するよう、強く訴えていくつもりです。

朝鮮半島の永世中立化とはすなわち、長きに渡り軍事的緊張状態に置かれてきた朝鮮半島に恒久的な平和体制を構築する道です。また、朝鮮半島永世中立化は東北アジア全域を包括する平和体制の構築を志向し、このための礎石を築く契機になるものです。これは、朝鮮半島に深く関わる米国・中国・ロシア・日本など周辺諸国にとっても互恵的な利益をもたらすということは、本宣言に謳われているところでもあります。

我々『三千里鐡道』は、貴団体が公表した「朝鮮半島永世中立化宣言」を全的に支持し歓迎します。

宣言が予見した朝鮮半島の明るい未来に関し、わが民族のみならず周辺諸国の民衆とも活発な討論を通じて、これを支持する世論が拡大することを願います。

また、朝鮮半島の恒久的な平和体制が構築されるよう、我々在日同胞も母国に暮らす皆様とともに進もうと思います。

2021年3月
『NPO法人三千里鐡道』理事長 都相太 拝

ーーーーーー
以下、朝鮮半島永世中立化宣言の本文(日本語訳)になります。

【朝鮮半島の永世中立化宣言】

「わが民族の未来は我々が自ら決める」。ここに我らは、朝鮮半島の中立化を宣言する我ら『朝鮮半島の中立化を推進する人々』は8000万我が民族の念願と意志を込め、朝鮮半島の永世中立化を全世界に向け厳粛に宣言する。断言するが、「朝鮮半島の中立化」だけが70年の歳月にわたりこの地に持続した民族内部の葛藤と対立を清算し、強大国の利害関係に起因した戦争の脅威と恐怖から脱する道であり、北東アジアの共同繁栄と世界平和への礎石を築く道であると確信する。

我が民族は数千年間、この地で独自的で高度な文化を育み自主的な生活共同体として暮らしてきた。しかし前世紀に、帝国主義の強奪と覇権主義の抑圧の下で凄絶な逼迫と苦難を経験した。1945年の第2次世界大戦終戦により日本帝国主義の圧制からは脱したが、間もなく戦勝国間の利害衝突によって民族の分断と内戦を経験し、その傷跡と後遺症は今も同胞に致命的な苦痛を強いている。

だが、全世界が認めて注目しているように、我が民族はもはや、前世紀の恥辱にまみれた弱小民族ではない。今日、我々は経済的にも軍事的にも自立と自彊の道を力強く歩んでいる。特に「文化民族」の伝統を受け継ぎ、世界を先導する文化力量を誇示する創意的な民族であることを想起してほしい。今や我らは、国際社会の堂々たる一員として自他が認める自主的な民族である。これがまさに、「わが民族の未来は我々が自ら決める」という信念を世界市民の前に宣布する理由だ。

わが民族は南北間の国家連合を成し遂げ、統一の道に進む朝鮮半島の中立を恒久化するために、南北はまず相互体制の完全な認定を前提とする『コリア国家連合』(Confederation of Korean States)を形成しなければならない。この過程を通じて、我々は分断と戦争の傷をともに治癒し、和解と共存の道を模索しながら民族の宿願である統一国家の樹立に向け進まねばならない。これまで南北は異口同音に統一を叫んできたが、激しい対峙状況だけを繰り返してきた。

故に、朝鮮半島の中立化だけが統一を妨げる相互不信と軍事的対峙という障害を解消し、周辺強大国の利害追求がもたらした抑圧の軛を断ち切る唯一の道なのだ。統一を成そうとする究極的な理由が、他ならぬ朝鮮民族の共存と繁栄にあるのなら、統一への道で共存と繁栄を現実的にまず確保する方案が、まさに中立化なのである。

この中立化の道は、単に我が民族の生存のためだけではなく、米国、中国、ロシア、日本などを含む近隣諸国の共同利益にも合致する。中立化した『コリア国家連合』は、不安定な朝鮮半島情勢に起因する極度の対峙状況を解決し、国際社会の戦略的利益を画期的に増大させる第三の道を模索するだろう。その通路として「北東アジア自由経済地域」を運用し、ここで世界の国々が互恵的な国益を追求できるという真理を我々は共有したい。

特に米国と中国は、『コリア国家連合』の登場によって相互対決が克服された朝鮮半島において、紛争と葛藤が覇権的・理念的に熾烈さを増している両国間の対決構図を、平和的に解決していく一つの突破口を模索しなければならない。何よりも、莫大な軍事費用をかけて相手国に圧力をかけ、戦略的目標を達成しようとする冷戦時代の発想は、人道的でも平和的でも経済的でもなく、また可能でもないからだ。 

よって我々は、発想の転換を通じた朝鮮半島と北東アジアの恒久的な平和定着のために、関連諸国と全世界に向け以下の事項を厳粛に要求する。

大韓民国政府と朝鮮民主主義人民共和国政府に勧告する
朝鮮半島に存在する二つの国家は、民族問題の自主的解決に向けた対話の場へ虚心坦懐に臨まねばならない。自主性はすべての生命にとって至高至善の価値だ。民族の自主のために、両国首脳はただちに会同し、両国が同時に中立化の意志を宣布して、自主的な中立化に向けた具体的な方案づくりに着手すべきである。また、2000年に南北の首脳が『6.15南北共同声明』で公表した「低い段階の連邦国家」、すなわち「コリア国家連合」の構成に着手しなければならない。

続いて南北の両首脳は米国と中国の指導者を招請し、70年に及ぶ戦争状態を終息させ、北東アジアの平和体制を包括的に構築する『朝鮮半島平和条約』を一括締結するよう勧告する。条約締結は同時に、米中両国が北東アジアにおける平和体制を恒久的に担保する「朝鮮半島の永世中立化」を保障することで、世界史の里程標となる歴史的な課題の当事者たる自覚を促すことにもなるだろう。

アメリカ合衆国の市民と政府に勧告する
米国はこれまで、軍事的同盟と経済的パートナーとして韓国と利害をともにしてきたが、その関係に肯定的な側面もなくはない。米国はしかし、1945年に他の大国と共に朝鮮民族の意志に反して一方的に朝鮮半島を分断させたことで、その後に朝鮮民族が受けた凄惨な戦争と隷属の被害を記憶しなければならない。加えて、今後も朝鮮半島で軍事的な緊張を激化させようとするなら、その歴史的責任から自由ではないことを厳しく指摘する。

そして万一、互恵的な「韓米同盟体制」を新しい世界戦略の橋頭堡に利用しようとするならば、平和を希求する全世界市民の指弾を免れず、何よりも朝鮮半島民衆の激しい抵抗に直面することになるだろう。韓国の領土を利用して東北アジアの平和を撹乱する戦略や、戦争をも辞さない攻勢的戦略を取るのなら、これは前世紀の覇権主義を踏襲する時代錯誤的な政策だという事実を知るべきである。そうではなく、朝鮮半島の中立化を通じてこの地域での敵対関係を克服するなら、米国は外交的、軍事的、経済的利益を最大化できるという発想の転換を模索すべきである。

中華人民共和国の人民と政府に勧告する
韓国と中国は古来より、地政学的な位置と縁で断絶できない外交関係に置かれている。しかし中国は、朝鮮戦争への参戦によって紛争解決に伴う相応の責任を担うことになった。また、大陸勢力と海洋勢力の不安定な戦略的利害衝突が朝鮮半島を取り囲んでおり、ここに中国が一つの基軸を成している現実を我々は直視する。

しかし、朝鮮半島の中立化を通じて不安定な軍事的、経済的な覇権的衝突を解消するなら、北東アジアで中国の安全保障と経済的利益に極めて有利な結果をもたらすだろう。韓国と中国は、最も近密な文化的理解と新世紀の経済的共生関係を継承していく、対等で相
互利益を共有するパートナーになるべきである。よって、朝鮮半島が中立化すれば北東アジア地域の緩衝地帯化が実現し、中国は外交的・軍事的な勢力均衡を達成できるという大局的な政策を模索すべきである。

平和を愛する世界市民と各国の指導者に訴える。
朝鮮半島の中立化を通じて実現する『コリア国家連合』は、北東アジア地域の不安定な勢力均衡を正すと同時に、国際平和を撹乱する戦争の危険を一掃する道である。特にコロナ以後の時代は、人類の生き方に根本的な変化を求めている。軍事力だけで維持されてきた国際秩序も、善隣と平和秩序を志向する歴史的要求に応えねばならない時代が近づいている。

したがって、朝鮮半島の中立化が目指す和解と共存のモデルは、世界の平和体制構築において先導的な事例として記憶されるだろう。世界の平和を追い求めるすべての国の指導者たちは、非同盟の原則、外国軍の進入禁止及び朝鮮半島の非核地帯化などを含む包括的な『朝鮮半島平和条約』の一括締結を全面的に支持してほしい。また「朝鮮半島の永世中立化」を支持し、北東アジアの平和、さらには世界平和の礎石を築く記念碑的な事業に積極的に参加するよう、丁重に要請する。

よってここに、我ら『朝鮮半島の中立化を推進する人々』は、上記した平和と繁栄、統一を希求する朝鮮民族の痛切な願いを込めて、次のような朝鮮半島中立化の決意を全世界の市民に表明する。

●朝鮮半島の中立化に向けた我々の決意
一、我々は自主的な民族として朝鮮半島の永世中立を宣言する。
一、我々は朝鮮戦争の終戦と北東アジアの恒久的な平和定着のために、主な参戦国(韓国、朝鮮、米国、中国)間で『朝鮮半島平和条約』の一括的な締結を促進する。
一、我々は朝鮮半島の中立化と同時に南北の『コリア国家連合』を発足させ、「北東アジア自由経済地域」を建設して、戦争のない平和な世界を実現する。

2021年3月1日           
『朝鮮半島の中立化を推進する人々』

ページの上部へ